Carl Fredrik Löfqvist fängslades 1820, misstänkt för stämplingar mot kung Karl XIV Johan. Pigan Johanna Segerström kom med mat till honom i cellen. När hon lämnade maten fick hon ofta brev från Löfqvist. Breven hittades senare i Segerströms hem av polisen. Flera av dem kan du läsa här på Stockholmskällan.
I den här lilla lappen undrar Löfqvist om inte Johanna kan försöka ordna så att de får umgås en stund i cellen. Brevet renskrivet:
Min Jeanna!
Som man nu icke mer visiterar mina saker så var icke rädd med Smörgåsarne: bättre vore likväl om vi kunde få talas vid i afton en [svårtytt] timme. Löitnanten kan åstadkomma det om du öfvertalar honom - det är en liten söt poike, är det icke sant? Må väl
CL
