Ljud

Tjenare Mollberg - Fredmans epistel 45 - Stockholmslåtar

CajsaStina Åkerström skivdebuterade med albumet CajsaStina 1994. Även om hon gett ut skivor inom popgenren så är det inom vis- och folkmusiktraditionen hon arbetat mest.

CajsaStina är trubaduren Fred Åkerströms dotter. Här går hon i sin fars fotspår och gör sin egen tolkning av Fredmans epistel 45 - Tjenare Mollberg.

Läs mera i Tema - Carl Michael Bellman

Texten:

Tjenare Mollberg - Fredmans epistel 45

Till fader Mollberg rörande hans harpa, och tillika ett slags
ad notitiam, att Mollberg led oskyldigt på krogen Rostock.

Tjänare, Mollberg, hur är det fatt?
Var är din harpa, var är din hatt?
Ack, hur din läpp är kluven och stor!
Var har du varit? Svara, min bror!
Till Rostock, min far,
min harpa jag bar;
där börjas krakel
om mej och mitt spel;
och bäst jag spelte, pling plingeli plång,
kom en skoflickare hjulbent och lång,
högg mig på truten. Pling plingeli plång.

Hur såg han ut? Jo, surögd och klen,
svarta skinnbyxor, mörkblåa ben,
uppfästad hatt med guldträns och band,
randiger nattrock och käpp uti hand.
Just så såg han ut,
på västen ett spjut
satt i ett gehäng,
och när han blev sträng,
slog han i verkstan, pling plingeli pläng,
så att där darra båd' fållbänk och säng,
fönster och dörrar. Pling plingeli pläng.

Jag satt och spelte nykter och sur
Drottningens polska i Polen, G-dur;
runt kring mig satt förståndiga män;
den drack ett stop, ett halvstop drack den.
Men hur det var fatt,
slog en av min hatt,
en ann sad' åt mej:
vad fan angå dej
Polens affärer? Pling plingeli plång.
Spela ej polska men lär dig en gång
ha tand för tunga. Pling plingeli plång.

Hör, min Maecenas, hör vad som sker:
Jag satt så nöjd och drack mitt kvarter,
talte helt högt om Pol'ns konjunktur.
Veten, god'herrar, sad' jag och drack ur,
att ingen monark
i världen så stark
förmår i sitt land
förbjuda min hand
att på min harpa, pling plingeli pläng.
och det så länge där finnes en sträng,
spela en polska. Pling plingeli pläng.

Nu satt i vrån en gammal sergeant,
tvenne notarier och en stånddrabant;
de ropa: slå! skoflickarn har rätt,
Polen är straffat, dess öde utmätt.
Ur skrubben kom fram
en vindögd madam,
slog harpan i kras
med flaskor och glas.
Skoflickarn högg mig, pling plingeli plång.
bak uti nacken en skårsa så lång.
Där har ni saken. Pling plingeli plång.

Rättvisa värld, nu frågar jag sist:
Led jag ej orätt? - Mollberg, jo visst.
Lider jag ej oskyldigt? Gutår!
Harpan är sönder och näsan är sår.
Tvi, sådan förtret!
Ej bättre jag vet
än fly ur mitt land
med harpan i hand,
spela för Bacchus och Venus, kling klang,
bland virtuoser ta stämma och rang.
Följ mig, Apollo! Pling plingeli plang.

Så här källhänvisar du till ljudmaterial

Har du frågor om ljudmaterialet?

Rättigheter

Mer i Stockholmskällan

Relaterade poster och teman

Ack du min moder - Fredmans epistel 23 - Stockholmslåtar

Ack du min moder - Fredmans epistel 23 - Stockholmslåtar

Ack vad för en usel koja - Fredmans epistel 34 - Stockholmslåtar

Ack vad för en usel koja - Fredmans epistel 34 - Stockholmslåtar

Ack, mitt hus är tomt och öde - Fredmans testamente - Stockholmslåtar

Ack, mitt hus är tomt och öde - Fredmans testamente - Stockholmslåtar

Blåsen nu alla - Fredmans epistel 25 - Stockholmslåtar

Blåsen nu alla - Fredmans epistel 25 - Stockholmslåtar

Charon, din färja den kom ej försent - Fredmans testamente - Stockholmslåtar

Charon, din färja den kom ej försent - Fredmans testamente - Stockholmslåtar

Fredmans epistel nr 45: "Huruledes Mollberg lider oskyldigt på krogen Rostock"

Fredmans epistel nr 45: "Huruledes Mollberg lider oskyldigt på krogen Rostock"

Glimmande nymf - Fredmans epistel 72 - Stockholmslåtar

Glimmande nymf - Fredmans epistel 72 - Stockholmslåtar

Hör trumpetarn, alarm! - Fredmans sång 30 - Stockholmslåtar

Hör trumpetarn, alarm! - Fredmans sång 30 - Stockholmslåtar

I går såg jag ditt barn, min Fröja – Fredmans epistel 28 - Stockholmslåtar

I går såg jag ditt barn, min Fröja – Fredmans epistel 28 - Stockholmslåtar

Lille Carl (Vaggvisa) - Stockholmslåtar

Lille Carl (Vaggvisa) - Stockholmslåtar

Märk hur vår skugga - Fredmans epistel 81 - Stockholmslåtar

Märk hur vår skugga - Fredmans epistel 81 - Stockholmslåtar

Nytt i Stockholmskällan
Tema

Nytt i Stockholmskällan

Stockholmskällans databas fylls hela tiden på med historiskt källmaterial från våra museer, arkiv och bibliotek. Här hittar du senast publicerade.

Ren calad jag spår och tror - Fredmans epistel 42 - Stockholmslåtar

Ren calad jag spår och tror - Fredmans epistel 42 - Stockholmslåtar

Solen glimmar blank och trind - Fredmans epistel 48 - Stockholmslåtar

Solen glimmar blank och trind - Fredmans epistel 48 - Stockholmslåtar

Stolta stad - Fredmans epistel 33 - Stockholmslåtar

Stolta stad - Fredmans epistel 33 - Stockholmslåtar

Ulla, min Ulla, säj får jag dig bjuda - Fredmans epistel 71 - Stockholmslåtar

Ulla, min Ulla, säj får jag dig bjuda - Fredmans epistel 71 - Stockholmslåtar

Vivat, klang, min vackra Gumma - Fredmans testamente - Stockholmslåtar

Vivat, klang, min vackra Gumma - Fredmans testamente - Stockholmslåtar

Värm mer öl och bröd - Fredmans epistel 43 - Stockholmslåtar

Värm mer öl och bröd - Fredmans epistel 43 - Stockholmslåtar