Ljud
Upphov: Imperiet, Bellman, Carl Michael (1740-1795). Kungliga biblioteket

Märk hur vår skugga - Fredmans epistel 81 - Stockholmslåtar

Rockbandet Rymdimperiet startades 1981 som ett sidoprojekt till Ebba Grön av Joakim Thåström, Gunnar ”Gurra” Ljungstedt och Stry Terrarie.  Senare kortades namnet till enbart Imperiet.

Första singeln under det namnet var singeln Alltid rött alltid rätt som släpptes våren 1983. Imperiet blev ett av 1980-talets största svenska band.

Singeln med coverlåtarna Märk hur vår skugga och Balladen om briggen Blue Bird av Hull släpptes 1985 och blev gruppens största framgång försäljningsmässigt.

Imperiet bytte medlemmar flera gånger genom åren och Thåström var den enda som var med från början till slutet 1988 då han bestämde sig för att lägga ner gruppen.

Här är Imperiets tolkning av Fredmans epistel 81 – Märk hur vår skugga. Sången består ursprungligen av fyra verser men här stryks dom ner till tre.

Läs mera i Tema - Carl Michael Bellman

Texten:

Märk hur vår skugga - Fredmans epistel 81

Till Grälmakar Löfberg i Sterbhuset vid Danto bommen,
diktad vid GravenDedicerad till Doctor Blad.

Märk hur vår skugga, märk Movitz mon frere!
Innom ett mörker sig slutar,
hur guld och purpur i skoveln, den där,
byts till grus och klutar.
Vinkar Charon från sin brusande älv,
och tre gånger sen dödgrävaren själv,
mer du din druva ej kryster.
Därför Movitz kom hjälp mig och välv
gravvård över vår syster.

Lillklockan klämtar till storklockans dön,
lövad står kantorn i porten;
Och vid de skrålande gossarnas bön,
helgar denna orten.
Vägen opp till templets griftprydda stad
trampas mellan rosors gulnade blad,
multnade plankor och bårar;
Till dess den långa och svartklädda rad,
djupt sig bugar med tårar.

Så gick till vila, från slagsmål och bal,
grälmakar Löfberg, din maka;
Där, dit åt gräset långhalsig och smal,
du än glor tillbaka.
Hon från Dantobommen skildes i dag,
och med henne alla lustiga lag;
Vem skall nu flaskan befalla?
Törstig var hon och uttörstig är jag;
Vi är torstiga alla.

Mer i Stockholmskällan

Relaterade poster och teman

Uppdaterad