Guldsmedshustrun Sara Nilsdotter anklagas för att ha haft ihjäl sitt nyfödda barn. Stockholms magistrat finner henne skyldig. Domen är döden. Från Stockholms tänkebok 1625.
"Een gulsmedz hustro bed. Sara Nills dåtter född i Upsala, hennes man haf. heett Matz Schunt, blef ahnklagat at hon haf. mördat ett pilltebarn som hon haf. ägt med en tysch båsman be:d Johan Bårs ifrå Dansigh på Stockhollm. Hon seger at han inthet hafuer waret i råd med henne, uthan Satan haf. ingifuit henne at hon denne gernigh giort hade. Hon nekar sigh hafwa stucket barnet under wenstre armen, utan när hon kastade barnet nid, föll thet på en hauss påla med 2 taggar, och lithet efter thet blef födt, kune hon inthet ansa barnet utan hon dånade och bloden förlåpp thett barnet. Hon hafuer icke heller upenbarat sigh när hon war haufande icke heller när hon födde barnet, utan sade sigh liggia siuk af tårr wärck. Barnet war inlagt uti en walmars påssa och en lithen sten uti. Hon nekar aldeles till thet hon skulle stickat, utan hon sleet naflan af barnet, där af förlåpp bloden barnet, och hon för sin swaghet schuld, kune inthet hantere barnet, utan slet naflan af thet och sedan kastade thet i en gränd på en huass påla. Stadztiänaren berättade at quinfålken som klädde på henne sade, at knifwen som der war lågh i halmen uti sängen. Hon bekende och, at när hon hade slitit naflan af barnet, lade hon thet i sin kista till andre dagen, och sedan kastade hon thet uti siöön. Hon bekende sigh och hafua med sin ächta man, 5 barn; 2 äre i lifwet, och de andre äre döde. Hon bekenner och at hon reef naflan af barnet på thet at det skulle döö. Hon beder at hon må niuta swerdet, och begerer inth leffwa.
Sentenz. Rätten kan icke befrija hennes lijf, uthan dömde henne efter thet 2 cap. uti högmåle balken till elden, doch schall hon mista hufwudet med yxan på båken och brännas".
Sara Nilsdotter anklagas för barnamord 1625
Om du använder en text som källa ska du alltid ange vem som skrivit texten. Om det är en arkivhandling ska du ange var (i vilket arkiv) originaltexten finns. Om det är en bok eller artikel ska du ange utgivare och år om informationen finns tillgänglig.
Författare
-
Skapad
10 september 1625
Utgiven av
-
Objekt-ID
Stockholms stadsarkiv
SE/SSA/0091/Borgmästare och Råd före 1636/A:49
Har du frågor om texten ska du kontakta det arkiv, museum eller bibliotek där originaltexten finns. Ange länken till textens sida i Stockholmskällan så är det lättare för dem att hjälpa dig vidare.
Stockholms stadsarkiv
CC-BY
Du får använda materialet fritt om du anger upphov (fotograf, författare, konstnär). Mer om Creative Commons licenser
Mer i Stockholmskällan
Relaterade poster och teman
Uppdaterad