Tisdagkvällen den 21 augusti 1770 är det liv och rörelse nere vid tvättbryggan vid Stora Vattugränd. Folk metar och några barn leker apport med en hund. Stickor och stenar kastas i vattnet och hunden hoppar glatt i, simmar iväg och hämtar dem igen. Särskilt lille Carl Fredic Rydman har väldigt roligt.

Till slut tycker hundens ägare, 14-årige Carl Nyman, att det räcker.

- Kasta ej mera, hunden har nog varit i sjön, ska han ha sagt enligt drängen Carl Fredric Bergman.

Men gossen Rydman fortsätter ändå, enligt Carl Nyman, trots flera liknande tillsägelser. Nu rinner sinnet på Carl Nyman. Häftigt knuffar han till gossen Rydmark så att denne flyger i sjön. Får vi tro Nyman visste han inte att de var så nära vattnet, han såg inte på grund av folkträngseln.

Vattnet är ”flera famnar” djupt, det vill säga det är flera meter till botten. En stund är Carl Fredrik Rydman osynlig, men kommer sedan upp till ytan. Då är drängen Carl Fredric Bergman där och räcker barnet sin käpp och på så vis kommer lille Rydman upp ur sjön.

Två dagar senare skriver Carl Fredric Rydmans pappa en stämningsansökan. Han konstaterar att Carl Nyman visserligen är ”öfwermaga”, det vill säga inte fullt straffmyndig, men att han ändå bör varnas och agas efter lagens bokstav.

Den 30 augusti är det rättegång i Norra förstadens västra kämnärsrätt. Skildringen ovan bygger på de protokoll som skapas där denna dag.

I rätten berättar Carl Nymans fosterfar, Perukmakaren Georg Schultz, att Nyman ”wore af att ganska menlöst sinnelag”. I det här sammanhanget betyder menlös ofarlig, oskuldsfull eller oförstörd av världens ondska. Schultz säger att under alla de år Nyman levt med honom har han inte ”behöfft säga honom ett ondt ord, långt mindre [ge honom] någon strengare aga”.

Norra förstadens västra kämnärsrätt håller med om att 14-årige Carl Nyman måste straffas för sitt tilltag. Det kunde ha slutat riktigt illa för Carl Fredric Rydman. Därför bestämmer man att fosterfadern Georg Schultz själv ska aga Carl Nyman med ris. För att försäkra sig om att så sker ska det fysiska straffet delas uti Rättens vaktmästares närvaro.

Tvättbryggan vid Stora Vattugränd låg precis söder om där Centralstation ligger idag, 2026, fast på andra sidan Vasagatan. Där gick vattenlinjen på 1700-talet.