I en mörk gränd med viss gatubelysning och en kaféskylt står en kvinna med brunt hår och ett lätt leende, hon är porträtterad från bysten och uppåt, bär en svart kappa och sjal, samt en svart hätta med röda plymer.
Bildkonst
Konstnär: Erdmann, Axel (1873–1954). Stadsmuseet i Stockholm

Kinona. Porträtt av en kvinna i en mörk gränd i Gamla stan.

Ordet kinona betyder kvinna (ofta yngre) och är en stavelsevariant på tjinona. Det är en ombildning av ordet dženo som är romani för man (person) med tillägg av den svenska femininbildande substantivändelsen - (n)a.

På 1800-talet var kinona ursprungligen Stockholmsslang där både positiva och negativa innebörder förekom. Det kunde syfta på någons käresta i form av flickvän eller fästmö, alternativ på gatflicka (prostituerad) eller en konstig kvinna.

På denna målning är kvinnan uppklädd, samt bär hätta och sjal. I kombination med den mörka gränden som visas i bakgrunden syftar ordet kinona i detta fall troligen på en prostituerad kvinna.

Mer i Stockholmskällan

Relaterade poster och teman

Uppdaterad