Litteraturtips

Stockholmsnamn och Stockholmsspråk / Carl Ivar Ståhle

Den här boken handlar både om betydelsen av namn på stockholmsgator- och platser och om stockholmsdialekten. Vad betyder egentligen malm i Norrmalm? Vilken gata har tidigare kallats Sillpackargatan och Dagakarlsgatan? Varför uttalar stockholmaren ö som u? Hur lät det speciella pigspråket på 1800-talet? Och vilka likheter finns det mellan stockholmsspråket och finlandssvenskan? Boken avslutas med ett schema över verbböjningstyper och ett ortnamnsregister. 189 sidor.

Innehåll
Förord
Gamla gatunamn på Söder
Önamnet Essingarna
Bebyggelsenamnstyper i Stockholmstrakten
Lidingö under forntid och medeltid
Skarpnäck och Salem
En undersökning av Stockholmsspråk
”Mötet uppnas på sundag”
Stockholmsspråket och finlandssvenskan
Om ”pigspråk” i 1800-talets Stockholm
Kungsan, Fiskis och Stegan
Verbböjningstyper och verbfrekvens i stockholmskt berättarspråk
Ortnamnsregister