Skyltens text:
Men om jag nu en vårkväll kommer gående upp mot Odenplan från Stadsbiblioteket och ser bilarna komma rusande från Odenplan och Vasakyrkan – en sekelskiftig, tung Berlinkyrka med domkyrkopretentioner – tecknad mot valvet av moln och himmel, och bakom dess kupol några fantastiska svullna torn mot hyreshusen med spiror upp i töcknet, har jag inte svårt att brista ut i Birkastadsstämningar. Detta är Birkastans port, och det är vackert – storstadsödsligt vackert.
Ur essäsamlingen Eviga följeslagare (1979) av Jan Olof Olsson (Jolo).
Jan Olof Olsson (som brukade använda signaturen Jolo) var en hängiven och initierad stockholmsskildrare, född på Birkagatan i Vasastan. Det var inte det officiella Stockholm han skildrade utan mer stadens gömda och glömda vardagssidor. Skylten sitter vid Odengatan 59 och invigdes 1998.
---
Litterära skyltar sitter runtom i Stockholm, med citat som beskriver platsen där skylten är placerad. Kulturförvaltningen ansvarar för skyltarna, stockholmarna kommer med förslagen.
