Morgonen den 27 april 1902 hittar en konstapel Almgren den här hotfulla lappen uppsatt på ett träd nära Novilla på Djurgården. På lappen står:

O.B.S
Den stora svinslakten i Stockholm den 1 maj 1902. Alla gamla folkilskna fårgaltar skola slaktas den dagen.
Hädanefter blir det billigt pris på fläsk.
Myntgatan. 4.

Den 1 maj var sedan flera år arbetarrörelsens stora manifestationsdag. På Myntgatan 4 låg vid den här tiden polishuset och rannsakningsfängelset. Följande rapport om lappens upphittande finns på

P.M. Närlagde skrifvelse är idag kl. 6 på morgonen af konstapeln Nr 272 Almgren påträffad, fästad med knappnål å ett träd vid Djurgårdsslätten utmed gångbanan, midtför Novilla.
Stockholm den 27 April 1902.
O. Andersson