(texten kommmer från en skylt som finns uppsatt vid Kungsgatan 63,Norrmalm)
Byggherren Isaak Hirsch lät uppföra en teater för operettföreställningar i kombination med ett affärshus åt Vasagatan. Kungliga operans arkitekt Axel Anderberg har här utformat fasader och teatersalong i jugendbarock. Oscarsteatern öppnade 6 december 1906 med Offenbachs Frihetsbröder. Albert Ranft var dess direktör 1906-26. 1907 gavs här den första svenska föreställningen av Glada Änkan, som gick 185 gånger.
The theatre was built by Isaak Hirsch, to a design by Axel Anderberg who also designed the opera house. Since opening in 1906 with Offenbach’s les Brigands it has been the home of light opera and musicals in Stockholm
Samfundet S:t Eriks kulturhusskyltar
Sedan 1993 har samfundet, som ett led i att sprida kännedom om Stockholms bebyggelse, skyltat kulturhistoriskt intressanta byggnader med blå emaljskyltar. På senare år har även historiskt viktiga broar skyltats.
