(Texten kommer från en skylt som finns uppsatt på grinden till Stadsgårdshissen, Katarinavägen, Södermalm)

STADSGÅRDSHISSEN
byggdes 1907 för att de hamn- och varvsarbetare som bodde ovanför berget lättare skulle kunna ta sig ner till sina arbetsplatser i Stadsgården. Grosshandlaren och filantropen Erik Wilhelm Djurling initierade och bekostade hissen, Graham Brothers stod för konstruktionen. Hissen hade två hisskorgar med plats  för tio personer i varje. Den stängdes tidigt 1970-tal då resenärerna var för få. Efter rivningshot renoverades den övre delen till ateljé 1983 av konstnären och trubaduren Carl Anton.

Dating from 1907, this public lift connected the docks with the residential neighbourhood at the top of the cliffs. It was built by philanthropist Erik Wilhelm Djurling. The two cages each carried ten people. The lift closed in the 1970s and the upper level was turned into a studio.

2020


Samfundet S:t Eriks kulturhusskyltar
Sedan 1993 har Samfundet S:t Erik, som ett led i att sprida kännedom om Stockholms bebyggelse, skyltat kulturhistoriskt intressanta byggnader med blå emaljskyltar. På senare år har även historiskt viktiga broar skyltats.