Sommaren 1875 blev författaren till detta brev bestulen på sin kappsäck på Stockholms Centralstation. Nästan ett år senare har hen inte hört något från Stockholmspolisen. Brevet rensskrivet:
Till Detektiva Polisvaktkontoret i Stockholm
Från undertecknad bortkom den 10 juni 1875 på Centralstationen i Stockholm, en kappsäck öfverdragen med svart guttaperka innehållande bland annat 1 par stöflar med galoscher af läder, märkt med A. 1 par blå byxor, kalsonger, natt- samt stärkskjårta kragar, näsdukar, strumpor, en anotationsbok jemte ett bref och tvenne Porträtter m. m.
Saken anmäldes genast vid Poliskontoret derstädes, inga upplysningar har kommit mig till del: får derföre vänligen anhålla om svar härå om något försports rörande denna sak.
Högaktningsfullt P. Andersson
Sundsvall och [svårtydd ort] den 17 april 1876.
Porto följer.
